Dans le premier segment de cet épisode, Amélie Bibeau découvre l'Isle-aux-Coudres avec la série Fanny et Antoine découvrent... grâce à l'auteure et chanteuse Colombe Dufour. Elle rencontre ensuite Lucille Bisson qui lui présente sa nouvelle série Patte Académie, publiée chez Luzerne rousse, qui raconte l'histoire d'une école bien particulière.